Oseæao sam se tako pokvareno nakon probe, pa sam otišao do Doboša i rekao mu da sledeæi put na reklamu za novi komad prvo stavi tvoje ime.
Dopo la prova sono andato da Dobosh a dirgli di mettere prima il tuo nome nei manifesti.
Djeèakov otac je saznao i odmah otišao do upravitelja.
Il padre del ragazzo l'ha saputo ed ha contattato il preside del liceo.
Hæete da me ubedite da je taj nož ispao iz džepa neko ga je našao, otišao do kuæe i izbo oca samo da proveri da li je oštar?
Sta cercando di dirmi che il coltello è scivolato fuori da un buco nella tasca, uno lo ha preso, è andato a casa del ragazzo e ha pugnalato suo padre per vedere se era affilato?
Izašao sam ranije zbog dobrog vladanja pa sam otišao do Kalifornije, da uhvatim sunca.
Mi hanno rilasciato e sono andato a godermi il sole della California.
Šta ako bih otišao do tvojih roditelja... i razgovarao sa tvojim ocem... i zatražio tvoju ruku od njega?
Se andassi dai tuoi genitori... e parlassi a tuo padre, chiedendogli la tua mano?
Kako znaš da nije rentirao kola i otišao do aerodroma u Njujorku, Atlanti?
Come sa che non ha affittato una macchina ed è andato a New York o ad Atlanta?
Nemoj mi reæi da je opet otišao do sušionice.
Non dirmi che si è infilato ancora nell'intercapedine.
Jednoga dana sam se obukao u Davidovo odelo i otišao do nje.
Così, un giorno indossai i vestiti di David e andai da lei.
Onda sam opet ogladneo i otišao do aparata sa slatkišima ali dok sam stigao tamo, nisam više bio gladan.
Poi mi e' venuta di nuovo fame, quindi sono andato alla macchinetta, ma quando ci sono arrivato, non avevo piu' fame.
Pa zbog èega je tata zapravo otišao do galerije?
Che doveva fare papa' alla galleria, esattamente?
Zašto ne bi otišao do kontrolne sobe?
Sono molto grato. Perche' non torni alla Sala Controllo?
Onda si ti otišao do frižidera...
A quel punto sei andato verso il frigo.
Nisam sluèajno otišao do gðe Iglton danas, otišao sam tamo jer mi je ubica to rekao.
Non è causale la mia visita di oggi a casa della signora Eagleton. Ci sono andato perché l'assassino me lo ha detto.
I Chris je otišao do skladišta sam i neki bijeli deèki su otvorili.
Chris è entrato da solo nel magazzino e gli hanno aperto due o tre bianchi.
Onda bi Ted skupio hrabrosti i otišao do Karen da joj kaže što je ide.
E allora Ted riacquistava la forza a alla fine prendeva l'autobus per Providence per dirle il fatto suo.
Kakav god si plan imao, on je otišao do ðavola, kada si me ubio.
Qualunque piano tu avessi, e' andato in malora quando mi hai ucciso.
Moj deda je bio otišao do grada da kupi tigrovu mast.
Mio nonno era andato in citta' per comprare degli antidolorifici.
Zato sam i otišao do 2. massachusettske.
Ecco perche' ho seguito il Secondo Massachusetts.
Svet je otišao do ðavola i mislila si da sam mrtav.
Il mondo e' andato a puttane e pensavi che fossi morto.
Ne javlja se na mobilni, a nije ni otišao do skladišta.
Non risponde al cellulare, e ho chiamato al magazzino. Non e' mai arrivato.
Otišao do prozora, pretpostavljajuæi da æu vidjeti tebe i Mrs. Sublette.
Solo... solo vederlo. E il suo nome era scritto proprio li'.
A onda je otišao do najbliže radnje i kupio vreæu pirinèa.
Quindi, è andato al negozio più vicino e ha comprato il riso.
Popeo se gore i zgrabio nešto Molinog nakita, kako bi mu se put isplatio, i stvarno me nije radovalo da pretresaju ovo mesto, pa sam ostao dole, otišao do frižidera i uzeo pivo, seo i gledao TV.
cosi' me ne sono rimasto di sotto, sono andato verso il frigo, mi sono preso una birra, e mi sono seduto a guardare un po' di TV.
Onda sam otišao do kuglane i bio tamo do zatvaranja.
Poi sono andato al bowling e sono rimasto fino a chiusura.
Momka je udario kamion, odspavao malkice, probudio se, otišao do jazbine mame medveda - i kraj.
Un tizio viene travolto da un camion, rimane tramortito, si risveglia, cammina, finisce per sbaglio... nella tana di Mamma Orsa. Fine della storia.
Završio posao, otišao do grupe, izašao da se provozam.
Ho staccato dal lavoro, sono andato al gruppo, ed ho fatto un giro in auto.
Zato sam otišao do šerifa Teda Èildresa.
Allora andai dritto dallo sceriffo, Ted Childress.
Pretpostavljam, da je otišao do nje, da joj sve prizna, i moli za oproštaj.
Immagino da lei... Per confessarle l'inganno, ed implorare il suo perdono.
Ljudi koji su ga najbolje poznavali... smatraju da je otišao do prvobitnog Džedi Hrama.
Le persone che lo conoscevano meglio... dicono sia andato alla ricerca del primo tempio Jedi.
Ponekad bih se vratio kuæi s posla i odenuo svoju rock and roll majicu i otišao do krème, pušio travu i slušao norveški death metal poput nekog tinejdžera koji želi da sruši svoju školu.
A volte tornavo a casa dal lavoro, mettevo la mia T-shirt rock, andavo in un bar e fumavo erba ascoltando Death Metal norvegese, come... un adolescente che vuole far esplodere la scuola. Ero patetico.
Moj doktor je otišao do ORL - stručnjaka na klinici - koji je došao i operacijom uklonio cevi oko glasne kutije.
Quindi il mio dottore chiese all'ENT (il capo supremo della clinica) di venire per potermi operare e rimuovere i tubi attorno alle corde vocali.
Juče sam otišao do jednog lokalnog supermarketa koji često posećujem da pregledam šta sve bacaju.
Ieri mi recai in un supermercato locale, di quelli che spesso tengo d'occhio per vedere quanto sprecano.
Sledećeg dana sam otišao do moje prodavnice.
Il giorno dopo sono andato al mio negozio.
Završio sam školu, dobio sam posao, a sa njim i prvi ček i hitro sam otišao do radnje gde sam kupio mnogo toga za slikanje.
Così finii la scuola, trovai un lavoro, uno stipendio, andai in un negozio d'arte, e diventai matto comprando l'attrezzatura.
Tako sam od svoje devete godine leteo sam, nekoliko puta godišnje preko Severnog pola, kako bih otišao do škole.
E così, già a 9 anni sorvolavo da solo, diverse volte all'anno, il Polo Nord, solo per andare a scuola.
I kad god bih otišao do lokalnog mesara da kupim nešto halal mesa, nešto nije bilo u redu.
Ogni volta che andavo dal macellaio per comprare carne Halal sentivo che qualcosa non andava.
Odmah sam otišao do kancelarije za osoblje i članovi osoblja su mi rekli: „Hej, nećeš imati problema da nađeš stan u Mountin Houmu u Ajdahu.
Sono immediatamente andato all'ufficio del personale e parlando con quelli del personale mi hanno detto: "Ehi, non avrai problemi a trovare un appartamento a Mountain Home.
(Smeh) Tada sam krenuo u restoran brze hrane, pojeo sam ručak, otišao do kasira i pitao: "Ćao, možete li da mi dopunite pljeskavicu?"
(Risate) Fu quando andai in una paninoteca, finii il pasto, andai in cassa e dissi "Posso far riempire di nuovo l'hamburger?"
Sin je zatražio limunadu i tata je otišao do štanda da je kupi.
Il figlio gli chiese una limonata e il papà andò alla bancarella per comprarla.
Želeo sam da vidim kako moj rodni grad doprinosi ovom problemu, pa sam na Dan Čišćenja Obale 2005. otišao do poluostrva Long Bič na istočnom kraju naše dugačke plaže.
Volevo vedere quanto la mia città, Long Beach, contribuisse al problema. Il Giorno della Pulizia delle Coste del 2005 andai alla Penisola di Long Beach, sulla punta orientale della nostra "Lunga Spiaggia".
U početku nisam imao puno novca, tako da sam otišao do prodavnice alata i kupio stolarsku stegu.
Così, all'inizio non avevo molti soldi, andai in una ferramenta e comprai una morsa.
I Isaija još ne beše otišao do polovine dvora, a dodje mu reč Gospodnja govoreći:
Prima che Isaia uscisse dal cortile centrale, il Signore gli disse
0.49740099906921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo la prova sono andato da Dobosh a dirgli di mettere prima il tuo nome nei manifesti. 